Objetivo del módulo: reconocer signos de traumatismo grave, proteger fracturas, sospechar lesión vertebral y movilizar a un perro o gato lesionado reduciendo al mínimo los movimientos innecesarios.
8.1 Valoración inicial tras un traumatismo
Merck recuerda que los traumatismos contusos —como atropellos, golpes o caídas— pueden causar hemorragias internas, rotura de órganos, fracturas y lesiones neurológicas. Por eso, no basta con fijarse en una pata lesionada.
RespiraciónDificultad respiratoria, tórax que se mueve de forma anormal, jadeo extremo o mucosas azuladas requieren prioridad máxima.
CirculaciónMucosas pálidas, pulso débil, sangrado importante o colapso pueden indicar shock o hemorragia interna.
NeurológicoDesorientación, inconsciencia, pupilas anormales, incapacidad para levantarse o movimientos incoordinados pueden indicar lesión neurológica.
Atropello = urgencia veterinaria. Un animal que se levanta o camina después de un atropello todavía puede tener hemorragias internas, neumotórax, lesión abdominal o fracturas.
8.2 Fracturas: reconocer y proteger
Signos compatibles con fractura
- Dolor intenso y rechazo a apoyar una extremidad.
- Deformidad evidente o movimiento anormal.
- Hinchazón rápida.
- Herida con exposición de hueso.
- Crepitación o inestabilidad anormal, que no debe provocarse deliberadamente.
Fractura cerradaLa piel permanece intacta. Limita el movimiento y evita “comprobar” la fractura manipulando la extremidad.
Fractura abiertaExiste una herida asociada, a veces con hueso visible. Cubre con material limpio, controla el sangrado y traslada de urgencia.
Férulas temporales: Merck indica que en perros con fracturas por debajo del codo o de la rodilla puede proporcionarse soporte durante el transporte con material rígido improvisado. Las fracturas por encima de esas articulaciones son mucho más difíciles de inmovilizar y es preferible minimizar el movimiento.
8.3 Sospecha de lesión de columna, cuello o cabeza
Si existe un traumatismo conocido o sospechado en cabeza, cuello o columna, Merck recomienda minimizar el movimiento de estas zonas durante la movilización.
Señales que aumentan la sospecha
- Animal incapaz de incorporarse tras el accidente.
- Debilidad o parálisis de una o varias extremidades.
- Dolor intenso al mover cuello o espalda.
- Alteración del estado mental.
- Marcha incoordinada.
- Traumatismo de alta energía: atropello, caída desde altura o golpe fuerte.
No dobles ni gires la columna para “ver si mueve las patas”. La prioridad es mantener alineación y transportar con movimientos mínimos.
En animales con alteración del estado mental tras un traumatismo, Merck recomienda transportar la cabeza al nivel del cuerpo o ligeramente elevada, evitando sacudidas, movimientos violentos y manipulaciones innecesarias del cuello.
8.4 Cómo mover y transportar a un animal traumatizado
- Pide ayuda. Mover un perro mediano o grande entre dos o más personas reduce torsiones y caídas.
- Desliza una manta, tabla o superficie firme. Merck y VCA contemplan superficies planas y rígidas, cartón resistente o mantas gruesas para apoyo.
- Mueve el cuerpo como una unidad. Evita que cabeza, cuello y tronco giren en direcciones diferentes.
- Fija de forma suave para el transporte. Las correas deben impedir caídas, no comprimir el tórax ni el cuello.
- Para gatos y perros pequeños: utiliza transportín o caja estable; si están lesionados, abre la parte superior o desmonta la tapa cuando sea posible en lugar de forzarlos por una puerta pequeña.
Improvisación útil: una manta gruesa puede funcionar como camilla flexible; una tabla, puerta ligera o cartón rígido pueden proporcionar un soporte más estable.
8.5 Atropellos: actuación práctica
- Seguridad de la escena. No te expongas al tráfico. Señaliza o pide ayuda antes de entrar en la calzada.
- Valora respiración, conciencia y hemorragias graves. Trata primero los problemas que amenazan la vida.
- Evita movimientos innecesarios. No permitas que el animal camine solo si existe posibilidad de lesión interna o vertebral.
- Controla sangrados externos. Presión directa y protección de heridas.
- Traslada en camilla, manta o superficie firme. Especialmente si no puede caminar o existe dolor intenso.
- Contacta con el centro veterinario. Informa de atropello, estado de conciencia, respiración y lesiones visibles.
No te fíes de una mejoría aparente. Merck señala que el traumatismo vehicular puede acompañarse de hemorragia torácica o abdominal, rotura de órganos y lesiones neurológicas que no siempre son evidentes inicialmente.
8.6 Qué NO hacer
- No obligues al animal a ponerse de pie o caminar tras un atropello.
- No intentes recolocar un hueso ni “enderezar” una fractura.
- No retires un hueso expuesto ni empujes tejido hacia dentro.
- No retires objetos penetrantes; estabilízalos para evitar movimiento.
- No realices movimientos repetidos de cuello o espalda para comprobar dolor.
- No coloques férulas complicadas si hacerlo provoca dolor extremo o movimiento de la fractura.
- No administres medicamentos humanos.
- No retrases el traslado intentando completar una exploración exhaustiva en el lugar.
Principio general: estabilizar lo imprescindible, mover lo mínimo y transportar pronto.
Vídeo integrado · Traumatismos, fracturas y transporte seguro
Vídeo alojado dentro del propio taller. Resume valoración tras atropello, transporte en camilla e inmovilización temporal, sin enlaces externos.
Resumen práctico
Secuencia de actuación
1. Seguridad de la escena.
2. Valorar respiración, hemorragia y conciencia.
3. Sospechar lesiones internas en todo traumatismo importante.
4. Minimizar movimiento de cabeza, cuello y columna.
5. Proteger fracturas sin intentar recolocarlas.
6. Transportar en manta, tabla o camilla cuando sea necesario.
7. Valoración veterinaria urgente tras atropellos y traumatismos importantes.
Base técnica: Manual Veterinario Merck, primeros auxilios y transporte de pequeños animales y traumatismos en medicina de urgencias; VCA Animal Hospitals, pautas de primeros auxilios y transporte de perros traumatizados. Contenido adaptado a formación de primeros intervinientes no veterinarios.